Stell mal im Sync3 das "Automatische Update" aus! Dann sollte die Fehlermeldung nicht mehr kommen.
Ich würde Updates so wie so immer über USB-Stick einspielen, selbst wenn ich mich in mein heimisches WLAN einklinken könnte.
Von daher habe ich das "Automatische Update" in Sync3 schon am Anfang ausgestellt. Ich hatte damals auch diese Fehlermeldung und die war danach verschwunden.